セブ・マクタン島・新型コロナ関連ニュース 2020年7月

新型コロナのワクチン秋にもリリース

corona vaccine

2020年07月20日  記事ソース【https://bit.ly/39ee2Hm
世界的なバイオ医薬品会社であるアストラゼネカ社は、COVID-19ワクチンの開発に向けた研究成果を近々発表する予定です。このCOVID-19ワクチンのブレークスルーの研究は、オックスフォード大学のウイルス学の頭脳である、サラ-キャサリン-ギルバート教授が先頭に立っています。既に同社は20億セットのワクチンを準備中で、1つ1000インドルピー(約700ペソ、日本円で約1400円)で販売するとしています。
記事の翻訳にはDeepL【https://www.deepl.com/translator
この記事の詳しい解説【https://bit.ly/3esZ5Ta

移民ビザ保持者のフィリピン帰還を承認

Justice-Secretary-Menardo-I.-Guevarra-1024x683

2020年07月17日  記事ソース【https://bit.ly/3hc387Y
メナルド・ゲバラ司法長官は。省庁間タスクフォース(IATF)が、8月1日から長期ビザを持つ外国人の入国を認める決定を発表したことを受けて、以下のように説明した。「8月1日から入国を許可される外国人の最初のグループは、移民ビザ保持者のみとします。BIの記録によると、そのようなビザ保持者は約75,000人となっている」と説明しました。
記事の翻訳にはDeepL【https://www.deepl.com/translator
この記事の詳しい解説【https://bit.ly/3esZ5Ta

給付金受け取りのずさんさinフィリピン

CDN news 2020.07.18

2020年07月13日  記事ソース【https://bit.ly/32r3YcY
81,000人以上の個人が1つ以上の政府機関から財政援助を受けている一方で、52,000人以上の受給者が無資格であったと、社会福祉開発省(DSWD)が金曜日に発表した。
記事の翻訳にはDeepL【https://www.deepl.com/translator
この記事の詳しい解説【https://bit.ly/3esZ5Ta

セブ市の医療従事者数百人が辞職希望

news-2020-07-17

2020年07月13日  記事ソース【https://bit.ly/32r3YcY
以前から無休、過酷な労働環境、医療用の防護キットなどの未配布、そして劣悪な低賃金で働いていた所謂フロントライナーの看護師などの医療従事者数百人が今後も増える新型コロナによるパンデミックを懸念して、辞職を希望しているといいます。
記事の翻訳にはDeepL【https://www.deepl.com/translator
この記事の詳しい解説【https://bit.ly/3esZ5Ta

セブ市の一部地域でハードロックダウン解除

CDN News 2020.07.12

2020年07月13日  記事ソース【https://bit.ly/3gSswzl
セブの緊急感染病管理・地域省庁間タスクフォース(Regional Inter Agency Task Force for the Management of Emerging Infectious Deseases (RIATF-MEID))は、セブ市の一部の地域でハードロックダウン措置を緩和すると発表。
記事の翻訳にはDeepL【https://www.deepl.com/translator
この記事の詳しい解説【https://bit.ly/3esZ5Ta

アメリカ・テキサス州で30代の男性が「新型コロナ感染パーティー」に出席後に感染し死亡

us covid party

2020年07月12日  記事ソース【https://bit.ly/38PyXRd
件の男性は、死亡する前に、「新型コロナなど事実無根の戯言だと思っていた」、「自分は若いので感染などしないと思っていた」、「自分は間違っていた」と看護師に吐露。
記事のDeepL翻訳【https://bit.ly/2Oh09yA
この記事の詳しい解説は【https://bit.ly/3esZ5Ta

セブ国際空港に専用のPCRテストラボ

MCIA

2020年07月11日  記事ソース【https://bit.ly/304kI6K
MCIA(マクタン・セブ・国際航空)は、国際線を利用した旅行が解禁になった際に、PCRテストの需要が増えることを予想して、空港専用のPCRテストラボを完成させ、運用を開始したとアナウンスしました。
記事のDeepL翻訳【https://bit.ly/2Oh09yA
この記事の詳しい解説は【https://bit.ly/3esZ5Ta

同一カテゴリの記事一覧